所有紐約人請注意！ 

紐約市五個行政區的居民首次有機會獲得僅限本地居民的獎勵，參觀帝國大廈標誌性的86層露天觀景台。為了感謝那些讓紐約市成為世界最偉大城市的人們，本地居民可享有最後五個時段的獨家預訂優惠，有效期至 週一至週四. 

為了兌換，客人必須在結帳時使用他們的紐約市郵政編碼*作為促銷代碼。 

從街道上方一千多英尺的高度，客人可以欣賞到布魯克林大橋、中央公園和自由女神像等標誌性地標的壯麗景色。除了無與倫比的景觀之外，居民還可以探索身臨其境的展覽，了解建築物豐富的歷史和著名的流行文化時刻。帝國大廈是城裡度過夜晚或懷舊之旅的完美去處，它為當地人提供了重新發現對「不夜城」的熱愛的機會。

*請注意，郵遞區號必須與用於購買的卡的帳單地址相符。曼哈頓、布魯克林、皇后區、布朗克斯區和史丹頓島的郵遞區號均可接受。每人限購六張。